•  

    不知道为什么有些日期始终都忘不掉,也懒得再去想知道。
    被称为2nd anniversary 的日子,平常一样起床,平常一样上班,平常一样吃一份并不好吃的午餐,平常一样应对靠谱或不靠谱的人。
    平常一样的想不起来你,却偶尔缅怀过去。

    去问你最爱Faye的哪一首,却是意外的和他同一个调调。
    而你们也一样,“风景都看透”之后也终归逃不过那两个字,“也许”。
    我知道投硬币总有百分之五十的概率的,同这个maybe同理。但仍旧悲观的回想起,这游戏似乎我就从来没有赢过。

    boss
    早上戏谑的说,她老公认为office OL凡是强悍的,无非都是怨妇。没有人足够疼惜,最后把怨念发泄到工作上,结果就做出了成绩。
    哗然。有理的,没理的,一地啰里吧嗦的争论。
    抱着麦片悠悠的慢慢品味 怨妇 二字,或许狡辩的,是因为被bingo了。。。。sa 说不定。
    不过望望手边堆成山的datasheet,图纸以及今天眼瞅着就deadlinePBG,怨妇的日子似乎前路漫漫,深不见底。

    转念,看看日历,两年就这么过去。
    没有他的日子。从生不如死,到开始连为何当初生不如死的原因都懒得质疑。
    内心强大才是真的强大,我已不再相信,所谓“幸福”这东西能由除了自己以外的人来给予和担待。

    午休时翻翻手边的书,赫然的刚好是雪莱的一首【往昔】。
    记下来,当做送自己的纪念日礼物吧。

    THE PAST

    1

    Wilt thou forget the happy hours

    Which we buried in Love’s sweet bowers,

    Heaping over their corpses cold

    Blossoms and leaves, instead of mould?

    Blossoms which were the joys that fell,

    And leaves, the hopes that yet remain.

     

    2

    Forget the dead, the past? Oh, yet

    There are ghosts that may take revenge for it,

    Memories that make the heart a tomb,

    Regrets which glide through the spirit’s gloom,

    And with ghastly whispers tell

    That joy, once lost, is pain.

     

     

    往昔

    1

    你可会忘记那快乐的时刻,

    被我们在爱之亭榭下埋没?

    对着那冰冷的尸体,我们铺下

    不是青苔,而是叶子和鲜花。

    呵,鲜花是失去的快乐,

    叶子是希望,还依然留贮。

     

    2

    你可忘了那逝去的?它可有

    一些幽灵,会出来替它复仇!

    它有记忆,会把心变为坟墓,

    还有悔恨,溜进精神的浓雾

    会对你阴沉地低声说:

    快乐一旦消失,就是痛苦。

     

    1818